Hello,
This is likely caused by a desync, while the family safety site says it's blocked, your child's account might not have received the orders to block the website yet. Try clearing the cache for your child's web browser.
- For browser cache, open your browser (Edge or Chrome) go to Settings > Privacy > Clear browsing data > Clear cached files and cookies.
Hope this helps,
JC