In the Device Manager, try uninstalling the existing camera driver and then click Action > Scan for hardware changes.
If issue still persists, refer this fix:
https://www.kapilarya.com/fix-we-cant-find-your-camera-0xa00f4244-windows-11-10
Let us know if this helps!
Note: Included link in this reply refers to blog post by a trusted Microsoft MVP.